La fonte dell’Otello shakesperiano fu la settima novella della terza decade degli Hecatommithi di Giambattista Giraldi Cinthio. È probabile che il Bardo abbia, quindi, letto l’opera direttamente in italiano o tradotta in spagnolo. Da questa versione venne mantenuto solo il nome di…
Di letteratura ci si può anche ammalare, lo sanno bene gli scrittori: da tale patologia sono affetti molti protagonisti di capolavori celebri, dall’Encolpio del romanzo petroniano a Don Chisciotte e a Emma Bovary. Il mondo immaginario ripara dalla prosaica sordidezza…
Sono due prodotti della crisi, Adelmo e Lise, i protagonisti di Il mondo non mi deve nulla, romanzo breve di Massimo Carlotto. Il primo si è inventato ladro dopo essere stato licenziato dalla fabbrica in cui lavorava; la seconda, tedesca,…
La storia di Giovanni Lindo Ferretti e Massimo Zamboni è complessa. Soprattutto, è complessa la geografia del loro percorso artistico e umano. Nel bel libro di Michele Rossi, Quello che deve accadere, accade, emerge chiaramente come i luoghi abbiano un’importanza…
C’è uno spazio nella letteratura in cui tutto è permesso, e nessuno se la prenderà mai con l’autore se ciò che si legge sfiora il confine dell’impossibile, e tal volta lo oltrepassa. Questo è lo spazio di George Saunders, che…
Emma è la classica sentimentale che vive delle storie dei romanzetti, vagheggiando la bella vita, costantemente cullata in sogni romantici, di grandi amori e grandi eroi. Come spesso accade a chi non distingue più il vero dalla finzione, l’impatto con…
«Non temere e non sperare» con queste parole nel corposo romanzo di Kenaz, scrittore di culto in Israele, Melabbes, alter ego dell’autore e voce narrante, viene messo sull’avviso dal suo superiore: il laconico duplice imperativo, felicemente scelto da Giuntina per…