Il samurai Matsuyama Kaze ha un compito: ritrovare la figlia dei suoi signori, misteriosamente scomparsa. Lungo il tragitto, salva da un agguato il mercante Hishigawa, che, in seguito, lo arruola come guardia del corpo e lo invita presso la sua dimora. Ma…