Gordon Samel è morto. Era un cacciatore di alci, che non si è fermato a un posto di blocco, spingendo la polizia a sparargli, ammazzandolo. Sembrerebbe un caso di cronaca come tanti. Così come non ci dice niente il fatto…