Erwin ha diciassette anni. Alla fine della guerra si ritrova, dopo lunghe peregrinazioni per l’Europa, a Napoli, insieme a un gruppo di rifugiati come lui. Ha perso tutto: genitori, lingua, rapporti familiari. L’unico modo per dimenticare l’orrore che ha vissuto, per lui, è dormire. Nel sonno può ritrovare la famiglia che non c’è più, sognare di avere ancora una vita come prima che tutto crollasse. Eppure Erwin non è fragile. Riesce a seguire un durissimo allenamento fisico sotto la guida del responsabile del campo, e a imparare l’ebraico. Erwin infatti, verrà portato in Israele, per poter iniziare una nuova vita e, come i suoi compagni, decide di cambiare nome. Da questo momento si chiamerà Aharon…
In libreria dal 21 Giugno 2012, Il ragazzo che voleva dormire di Aharon Appelfeld è edito da Guanda per la collana «Narratori della Fenice».