Cronenberg questa volta ha deluso, forse perché tradurre un libro di Don DeLillo non è poi così semplice. In Cosmopolis, il regista canadese riporta quasi per intero i dialoghi del romanzo dell’autore americano, costruendone una poetica esteticamente e visivamente di…
Autore: Redazione
Erlend Loe – Saluti e baci da Mixing Part
Un uomo e una donna stanno discutendo. Inizia così, all’improvviso, Saluti e baci da Mixing Part, l’ultimo libro di Erlend Loe, pubblicato in Italia da Iperborea. I due personaggi sono Nina Telemann, insegnante di norvegese alle scuole superiori, e suo…
Stephen Daldry – Molto forte, incredibilmente vicino
«Papà, papà, ho trovato qualcosa per tutti i decenni del ventesimo secolo!» esclama Oskar Schell prima di poggiare un sasso sul tavolo di casa. «Ahahahahah, tu spacchi!» fa il padre. Questa è la cifra stilistica più bella del film tratto…
Karen Rose – Uccidi per me
Avendo letto e apprezzato sia Muori per me (Leggere Editore, 2010), sia Grida per me (Leggere Editore, 2011), rispettivamente primo e secondo capitolo della trilogia “Daniel Vartanian” della scrittrice statunitense Karen Rose, certo non potevo perdermi il terzo e ultimo…
Slash – Apocalyptic love
Passa il tempo, ma certi personaggi sembrano destinati a rimanere, nel bene o nel male, quasi immutabili. Uno come Slash, ad esempio, pare essere rimasto quello di sempre: il muro di amplificatori Marshall, il suono inconfondibile della Gibson Les Paul,…
Natasha Walter e “il ritorno del sessismo”
Il nome di Natasha Walter, scrittrice, giornalista e attivista inglese nata nel 1967 e formatasi a Harvard, solo qualche mese fa in Italia era sconosciuto ai più. Questo fino a quando la Ghena, giovane e rampante casa editrice che per…
Don DeLillo – Cosmopolis
Una lucida, meravigliosa, abbagliante confusione; è questa l’immagine che Cosmopolis trasmette al lettore. Il libro, pubblicato per la prima volta nel 2003, sembra aver anticipato di quasi un decennio gli eventi che si stanno susseguendo negli ultimi mesi: la crisi…